|
|
 |
|
|
Kategorie:
|
 Wissenspool Bildung & Wissenschaft Allgemeinwissen
|
|
von: Billy2 |
Schimpfwort "Kruzifix" | Diese Frage wurde 21 mal von Experten angesehen.
vom 14.05.2004 20.07 Uhr | | |
|
|
Frage:
|
Hallo Experte!
Kann mir jemand sage, warum das Wort Kruzifix, ein wichtiges Symbol der christlichen Religion, auch als Schimpfwort, zum Fluchen, verwendet wird?
Danke!
|
|
Antwort |
|
von Experte:
|
goodmood  |
|
Zeit:
|
14.05.2004 22.04 Uhr |
|
Hallo Billy2,
die Erklärung ist eigentlich sehr nahe liegend, schließlich war das Kreuz ursprünglich ein Folterinstrument, also sehr negativ besetzt.
Jedenfalls sind Sätze wie "Es ist ein Kreuz mit dir" ja auch gebräuchlich und bedeuten so viel wie: "Du machst es mir so schwer, dass ich mich regelrecht gefoltert fühle"
"Das ist eine Crux" geht in dieselbe Richtung, nur eben lateinisch. ;)
"Mit dem Wort (von lateinisch crucifixus = der ans Kreuz Geheftete) wird eine plastische oder gemalte Darstellung des gekreuzigten Christus bezeichnet. Kreuze mit dem Körper des sterbenden oder toten Jesus kommen erst nach dem Jahr000 auf. Im romanischen Stil wurde der Gekreuzigte als der königliche Sieger dargestellt, seit dem 3. Jahrhundert als Leidender.In der reformierten Kirche gibt es wegen des Bilderverbotes überwiegend Kreuze ohne Körper." http://www.kirchegt.de/infothek/Kruzifix.html
Ich denke nicht, dass vielen, die " Kruzifix" als Fluch benutzen, bewusst Jesus am Kreuz "verfluchen", sondern dass vielmehr das ("leere") Kreuz gemeint ist. (s.o.)
Über Flüche wie " himmi- heagot- kreiz- kruzifix- sakrament"na- moi" lässt sich wohl streiten, aber ich bin sicher, dass den meisten "notorischen Fluchern" die Schwere dieses Fluches NICHT BEWUSST ist.
++++++++++
Noch einige Links zum Thema:
http://www.kirchenkreis-minden.de/Thema%2012.htm
http://de.wikipedia.org/wiki/Kreuz_(Symbol) Falls der Link nicht geöffnet wird: Kreuz (Symbol) ins Suchfeld eingeben.
http://de.wikipedia.org/wiki/Kruzifix
++++++++
Nebenbei: "Kruzitürken" ist eigentlich kein Fluch (kommt nicht von Kruzifix) sondern war ein Schimpfwort der Österreicher auf die angreifenden Kuruzzen und Türken um 1700" http://a500.de/forum/forum2.php?thr=24
Viele Grüße
Uta
(goodmood)
|
|
durchschnittliche Bewertung:
|
Lapsus
|
Bewertung vom 15.05.2004 11.59 Uhr
Kommentar: Jaja... die Bayern sind nicht leicht für "Zuag’roaste" zu "erklären", nicht? Hast Du aber gut gelöst!
Noch ein nettes Beispiel:
"Leckst mi am Oasch" (Betonung liegt auf dem ersten Wort) ist KEINE Beleidigung sondern ein Kompliment! AUSSER: "leckst" wird durch "leck" ersetzt und die Betonung liegt dann auf dem zweiten oder vierten Wort (dann hat das ganze aber auch einen aggressiven Unterton!).
Ralf alias
Lapsus <selten_über_Bayern_dozierend>
<grins>
|
|
|
| Antwort an einen Freund senden | zurück zur Antwortenliste | zurück zur Fragenliste |
|
|
|
|
